Según se conoció, el hombre ingresó por sus propios medios al Hospital J. B. Iturraspe de San Francisco, donde fue asistido por el personal médico de guardia. Presentaba una herida de bala en el tobillo izquierdo.
De acuerdo con el relato brindado por el propio damnificado, se desplazaba a pie cuando fue sorprendido por dos hombres que circulaban a bordo de una motocicleta de 125 cc. En esas circunstancias, uno de ellos habría efectuado un disparo que terminó impactándolo en una de sus piernas.
Tras ser examinado en el centro de salud, los profesionales constataron que el proyectil presentaba orificio de entrada y salida. Las lesiones fueron diagnosticadas como leves.
Las circunstancias en las que se produjo el ataque y la identidad de los autores son materia de averiguación.